Нормы поведения
1. Ответственность Членов MIGIS по отношению к клиентам. Договор с клиентами:
- Договор, заключенный между гештальт-терапевтом и клиентом, является обязательным для обеих сторон, будь то письменное или устное соглашение.
- Члены MIGIS несут ответственность за информирование клиентов об оплате, сроках, месте, перерывах и переносе сессий (клиентами или терапевтом). Продолжительность терапии и ее окончание, а также вопросы передаче клиентов обсуждаются с клиентами, и решение принимается совместно.
- Члены должны предоставлять информацию о своей квалификации, опыте и членстве в MIGIS. Они должны показать, что они соблюдают Этический кодекс и Нормы поведения Института и обеспечивают доступ к данной информации по просьбе клиентов. Стажеры должны информировать всех потенциальных клиентов об их профессиональном статусе в первом интервью.
- Члены MIGIS несут ответственность за информирование клиентов, если им станет известно о любом соответствующем конфликте интересов на первом собеседовании или на любом этапе терапии.
- Любые записи, съемки и наблюдение на терапевтических сессиях обсуждаются и согласовываются с клиентом. Все записи должны храниться в безопасных условиях для обеспечения конфиденциальност.
2. Конфиденциальность и безопасность клиентов.
- Члені MIGIS должны информировать клиента о правиле конфиденциальности. Смерть или исчезновение клиента не освобождает Члена MIGIS от необходимости сохранения профессиональной тайны.
- Условия работы должны быть организованы таким образом, чтобы обеспечивать конфиденциальность.
- В случае медицинских аспектов состояния клиента, если есть исключительные обстоятельства, с разрешения клиента Члены MIGIS должны обсудить их с человеком соответствующей профессиональной квалификации.
- Члены MIGIS должны сохранять конфиденциальность во время и после терапии. Раскрытие информации может быть произведено только с письменного согласия клиента.
- Информация, полученная терапевтом в процессе проведения работы, не подлежит сознательному или случайному разглашению, а в ситуации необходимости передачи ее третьим лицам должна быть представлена в форме, исключающей ее использование против интересов клиента, личность клиента должна быть защищена путем изменения биографических или других идентифицирующих сведений.
- На присутствие третьих лиц во время проведения работы необходимо предварительное согласие клиента и лиц, несущих за него ответственность (в случае, если клиент не достиг 16-летнего возраста). Клиент имеет право отозвать свое согласие в любое время.
- Члены не должны раскрывать информацию о клиенте в коллегиальных отношениях, таких как супервизия, и должны воздержаться от комментариев о своих клиентах в любых условиях.
- Если Члены MIGIS не в состоянии идти на прием из-за болезни или других непредвиденных событий, то они должны, по возможности, принять надлежащие меры по заботе о клиенте.
- Члены MIGIS несут Ответственность за обеспечение условий для за надлежащее управление и хранение конфиденциальных файлов и электронных записей сессий, проведение всех процедур, необходимых для закрытия практики (в случае серьезной потери трудоспособности или смерти) в ответственной̆, этичной̆ и чувствительной̆ манере.
- Если клиент юридически несовершеннолетний, Член MIGIS должен проинформировать соответствующие социальные службы в случае жестокого обращения с клиентом или серьезной нехватки медицинской помощи.
3. Автономия клиентов.
- Члены MIGIS должны работать таким образом, чтоб повышать у клиентов уровень самоподдержки, ответственности выбора и изменений.
- Члены MIGIS в ходе профессиональной деятельности не должны допускать дискриминации (ограничения конституционных прав и свобод личности) по социальному статусу, возрасту, полу, национальности, вероисповеданию, интеллекту и любым другим отличиям.
- Члены MIGIS должны обеспечивать прогресс терапии.
- Члены MIGIS несут ответственность за уважение границ терапевтических отношений в любых обстоятельствах, если клиент и терапевт встречаются за пределами контекста терапевтических отношений.
- Члены MIGIS не должны использовать клиента финансово, политически, эмоционально, сексуально, физически или любым другим способом.
- И клиент, и терапевт несут ответственность за прекращение терапии. В случае разногласий терапевт способствует окончанию терапии в знак уважения автономии клиента.
- Если в работе Члена MIGIS с клиентом нет продвижения, то он должен способствовать прекращению терапии, с должным уважением проинформировать клиента и помочь ему поменять терапевта
4. Компетентность.
- Члены MIGIS обязаны проводить свою практическую деятельность компетентно и с соблюдением этических требований. Они обязаны постоянно повышать свой профессиональный уровень и следить за научными достижениями в области психотерапии. Они обязаны ограничить свою практику такими областями, в отношении которых может быть доказано и подтверждено получение ими достаточных знаний и опыта.
- В случае непосильной задачи члены MIGIS передают клиента другому квалифицированному специалисту или помогают человеку, который обратился за помощью, наладить контакт с профессионалом, который может оказать адекватную помощь.
- Члены MIGIS должны активно следить за своими ограничениями с помощью терапии, супервизии и непрерывного обучения. Если сталкиваются с сомнениями и трудностями, они должны сделать соответствующие направления клиентов или наладить сотрудничество с другими профессионалами и учреждениями, если это необходимо.
- Члены MIGIS не должны работать с клиентами, когда их способность ухудшается из-за эмоциональных трудностей, болезни, алкоголя, лекарств, выгорания или любой другой причины. Они должны сделать соответствующие перенаправления клиентов, если это необходимо.
- Члены-стажеры должны консультироваться с тренерами перед началом терапевтической работы.
- Члены MIGIS должны предпринять ответственные шаги для обеспечения их собственной физической безопасности во время работы.
5. Реклама.
- Реклама должна предоставлять правдивую информацию о возможных услугах и о квалификации членов и не должна вводить людей в заблуждение.
- Стажеры не должны претендовать на статус квалифицированного члена MIGIS, которого они еще не достигли. Члены MIGIS не должны описывать себя связанными с организацией таким способом, который неточно подразумевает их поддержку или разрешение этой организации.
- Отзывы не должны быть включены в рекламные материалы. Утверждения не должны быть сделаны таким образом, из которых следует, что предоставляемые услуги превосходят те, которые на самом деле могут быть предоставлены.
6. Ответственность перед коллегами и другими профессиональными группами.
- Члены MIGIS должны вести себя таким образом, чтобы способствовать общественному доверию к терапии. Любое упоминание о гештальт-терапевтах или иных профессиональных группах должно быть уважительным.
- Если члены MIGIS выражают обеспокоенность по поводу проступков другого члена MIGIS, они должны стремиться обсудить это друг с другом. Если данное нарушение не может быть устранено самостоятельно, неформальным путем, в диалоге, то Член MIGIS, выражающий обеспокоенность, должен обратиться в этический комитет в соответствии с Процедурой Жалоб.
- Члены MIGIS не должны принимать клиентов, которые уже являются клиентами другого терапевта, пока оба терапевта не будут согласны, что это возможно.
- Работа членов MIGIS основывается на праве и обязанности проявлять уважение к другим специалистам и методам их работы независимо от собственных теоретических и методических предпочтений.
- Члены MIGIS должны воздерживаться от публичных оценок и замечаний о средствах и методах работы коллег в присутствии клиентов.
- Недопустимым является распространение информации, которая может повредить профессиональному авторитету коллег или их человеческому достоинству.
- Если этическое нарушение не может быть устранено неформальным путем, решение принимается на основании соответствующих Процедур Жалоб и Апелляций.
- Осуждаются действия членов MIGIS, которые проводят и организовывают несогласованные с руководством MIGIS мероприятия и приносят моральные и материальные потери другим членам MIGIS, сообществу.
7. Ответственность в законодательстве.
- Члены MIGIS проинформированы о действующем национальном законодательстве в части, касающейся профессиональной деятельности и практики учреждения и его субъектов, и внимательны к соблюдению соответствующих правовых статей.
- Члены MIGIS обязаны проинформировать руководство MIGIS, если они приняли участие в каких-либо уголовных процедурах или если они являются объектом каких-либо процедур, выдвинутых против них в связи с их работой в качестве терапевта.
- Как только члены MIGIS узнали в ходе терапии о государственной измене, терроризме, торговле наркотиками или любых других незаконных действиях, они обязаны информировать милицию. Юридические консультации при подобных обстоятельствах должны быть немедленно предприняты.
- Члены MIGIS по закону обязаны предоставлять информацию о клиентах только в судебном порядке.
8. Роль членов MIGIS в обществе.
- Законодательство: гештальт-терапевты информированы о текущем национальном законодательстве и соблюдают соответствующие правовые акты.
- Члены MIGIS обязаны пропагандировать достижения гештальт-терапии профессионально и точно в соответствии с действительным состоянием на данный момент.
- Деятельность психотерапевтов направлена на создание в обществе условий, которые улучшают, поддерживают и восстанавливают психологическое здоровье и в целом способствуют зрелости и развитию человека.
- Занимаясь исследованиями в отношении терапевтической работы, члены MIGIS обязаны проводить их с уважением и этически.
- Политические аспекты терапевтической работы: член осознает социальные и политические последствия его работы и социальные и политические аспекты, влияющие на контекст их клиентов.
- Терапевтическая подготовка: задачей терапевтической подготовки является информирование в изучение теоретических, методологических и технических разработок психотерапии в целом, и гештальт-терапии, в частности, в объективной и понятной форме.
- MIGIS гарантирует качество подготовки с точки зрения компетенции тех, кто ведет и супервизирует программы, и согласованность Программ, а также обеспечивает внутренний контроль для проверки качества подготовки ведущих и участников Программ, используя соответствующие возможности.
- Этическим принципам обязаны следовать все члены MIGIS.
- Институт контролирует и гарантируют адекватные личностные, наставнические, клинические и научные стандарты у тренерского состава, обеспечивает профессиональный обмен информацией и опытом среди терапевтов, их супервизию, дальнейшее повышение квалификации и развитие.
- Если гештальт-терапевт находится в конфликте между различными или несколькими этическими позициями или требованиями и не может решить этот конфликт с помощью интервидения и супервидения, он обращается к этическому комитету института для того чтобы получить необходимую помощь или консультацию.